1
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
E
Državna uprava za radio i televiziju

2
00:00:33,250 --> 00:00:36,500
Opet pada jaka kiša

3
00:00:36,500 --> 00:00:39,000
Da odražava crvene jasne valove

4
00:00:39,750 --> 00:00:44,750
Za iskre u slavlju

5
00:00:46,250 --> 00:00:49,500
Godine iz snova prolaze u tihoj gradskoj vrevi 

6
00:00:49,500 --> 00:00:52,000
l Utjecaj kod kuće l

7
00:00:53,000 --> 00:00:58,250
Nitko ne zna nacrt ljubavi kao ja 

8
00:00:58,500 --> 00:01:04,750
l Ako riječni povjetarac opet udari 

9
00:01:05,000 --> 00:01:11,000
Neću biti samo odraz u ogledalu

10
00:01:11,500 --> 00:01:17,500
Paketi ne mogu izblijediti; Sjećanje ostaje 

11
00:01:18,000 --> 00:01:21,250
Obična parfemska pastila; Piše svijetlom tintom 

12
00:01:21,250 --> 00:01:28,000
Jer u tamnocrvenim prozorima leži mondan prašina 

13
00:01:33,250 --> 00:01:41,000
Dante A

14
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
= Epizoda 33

15
00:01:44,500 --> 00:01:45,250
Kako se usuđuje Tsui Xingzhou

16
00:01:45,250 --> 00:01:47,500
Odnositi se prema našoj mekoj obitelji s takvim nepoštovanjem?

17
00:01:47,500 --> 00:01:48,750
 Natrag u danu

18
00:01:49,000 --> 00:01:49,750
Nepismeni

19
00:01:50,000 --> 00:01:51,250
Lianova obitelj -

20
00:01:51,250 --> 00:01:52,750
Generacijama poznat po poštenju

21
00:01:53,000 --> 00:01:54,750
Bio sam kontaminiran

22
00:01:54,750 --> 00:01:56,500
Reputacija koju držimo dugo vremena

23
00:01:56,500 --> 00:01:58,250
Oče, molim te

24
00:01:58,250 --> 00:01:59,500
šuti

25
00:01:59,500 --> 00:02:00,500
I tebe

26
00:02:01,000 --> 00:02:02,500
Tek što je banket završio

27
00:02:02,500 --> 00:02:04,750
Cui Xingzhou je razgovarao sa mnom nasamo

28
00:02:05,250 --> 00:02:06,750
Mrzio je to

29
00:02:06,750 --> 00:02:08,500
Bio sam strogo ukoren

30
00:02:08,500 --> 00:02:09,750
zašto

31
00:02:10,000 --> 00:02:11,500
Nije li to zato što si se usudio?

32
00:02:11,500 --> 00:02:13,500
Da pošalje ove tri žene

33
00:02:13,750 --> 00:02:16,750
Ograničiti svoj rad na stvaranje problema?

34
00:02:17,000 --> 00:02:18,500
Izazivati ​​probleme? -
mama -

35
00:02:18,500 --> 00:02:20,500
Popravak je bio samo prijevara

36
00:02:20,750 --> 00:02:22,500
Usuđuješ li se priznati miraz?

37
00:02:22,500 --> 00:02:24,250
Jeste li to dogovorili?

38
00:02:25,000 --> 00:02:28,000
Šalim se

39
00:02:28,500 --> 00:02:30,500
Da ne spominjem, ti si samo rođak

40
00:02:30,750 --> 00:02:32,500
Čak i ako si ti koza

41
00:02:32,750 --> 00:02:34,250
To se tebe ne tiče

42
00:02:34,250 --> 00:02:36,000
U poslovima princeze Huiyang

43
00:02:37,250 --> 00:02:39,750
Trebala je to biti princeza Pinglan

44
00:02:40,500 --> 00:02:42,500
Obitelj Cui nam duguje

45
00:02:50,250 --> 00:02:52,000
Nebo

46
00:02:52,500 --> 00:02:53,750
Tijekom vremena
Godine

47
00:02:53,750 --> 00:02:55,750
Otišao sam tamo bez srama

48
00:02:55,750 --> 00:02:57,250
Zatražiti usluge

49
00:02:57,250 --> 00:02:59,000
Dostavljena su pisma preporuke

50
00:02:59,000 --> 00:03:01,250
Hoćeš reći da nam obitelj Qi duguje?

51
00:03:01,500 --> 00:03:03,500
Ne mogu se ni natjerati

52
00:03:03,500 --> 00:03:04,750
Izreći ovu riječ

53
00:03:04,750 --> 00:03:05,500
Kako ste prošli?

54
00:03:05,500 --> 00:03:07,500
Jeste li to rekli u izazovu?

55
00:03:07,500 --> 00:03:08,500
Lian Hanshan

56
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
Obično ovo zadržite za sebe

57
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
Što ti je danas?

58
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
Jesi li pijan?

59
00:03:13,000 --> 00:03:14,250
Na čijoj si ti uopće strani?

60
00:03:14,250 --> 00:03:16,250
U redu, prestani se svađati.

61
00:03:17,000 --> 00:03:17,750
Oče

62
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
Umjesto da se osvetite za svoj bijes

63
00:03:20,000 --> 00:03:21,250
Zašto nam ne kažete

64
00:03:21,250 --> 00:03:22,000
Što je moj bratić rekao

65
00:03:22,000 --> 00:03:23,750
Rekao ti je?

66
00:03:38,000 --> 00:03:39,500
rekao je Xing Zhou

67
00:03:40,250 --> 00:03:42,250
To je zbog nedostatka predanosti

68
00:03:42,750 --> 00:03:44,250
Na nas
Obavezno

69
00:03:44,500 --> 00:03:46,500
Posjetite njihove domove bez poziva

70
00:03:47,750 --> 00:03:50,500
Kao budućnost naše mlade generacije

71
00:03:50,750 --> 00:03:52,500
U mojim rukama

72
00:03:52,500 --> 00:03:53,500
Ne bi se usudio

73
00:03:54,750 --> 00:03:56,000
Otići ću vidjeti svoju sestru i urazumiti je

74
00:03:56,000 --> 00:03:57,500
Također je rekao

75
00:03:58,000 --> 00:03:59,750
Ako mlađa generacija nije dovoljna

76
00:03:59,750 --> 00:04:01,250
To će me dodati u mješavinu

77
00:04:02,000 --> 00:04:05,000
On potpuno tjera obitelj Lian iz Qinzhoua

78
00:04:07,750 --> 00:04:08,750
moja majka

79
00:04:18,500 --> 00:04:21,000
Iz Agencije za zaštitu Pichu

80
00:04:21,250 --> 00:04:23,750
Porculanu Yushao u gradu Lingwan

81
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
A sada u palaču gospodara Huiyanga

82
00:04:26,000 --> 00:04:27,250
U samo nekoliko mjeseci

83
00:04:27,500 --> 00:04:28,500
Gotovi ste

84
00:04:28,750 --> 00:04:30,000
Što drugi ne mogu

85
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
U nekom životu

86
00:04:32,000 --> 00:04:33,500
ne znam

87
00:04:33,500 --> 00:04:34,750
Bilo da kažete da ste umorni

88
00:04:35,250 --> 00:04:36,500
ili tebe

89
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
Stvarno super

90
00:04:39,000 --> 00:04:40,500
Bez obzira što mislite

91
00:04:41,000 --> 00:04:42,250
Spasio si me od neugodnosti

92
00:04:42,250 --> 00:04:44,500
U prednjem hodniku

93
00:04:44,750 --> 00:04:46,000
Hvala vam na ljubaznosti

94
00:04:46,500 --> 00:04:48,000
Što još mogu učiniti?

95
00:04:49,250 --> 00:04:51,000
Ti si taj koji je izabrao Xing Zhou

96
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
Čak i ako nije tvoje

97
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
Moram uzeti u obzir ugled obitelji

98
00:04:56,000 --> 00:04:57,750
Danas konačno razumijem

99
00:04:58,250 --> 00:04:59,500
To su njegove riječi

100
00:04:59,750 --> 00:05:01,250
Ušutkala bi me

101
00:05:03,250 --> 00:05:05,750
Ali kad bih stvarno postala princeza

102
00:05:06,750 --> 00:05:07,750
Stvari neće biti jednostavne

103
00:05:07,750 --> 00:05:09,000
Kao što možete zamisliti

104
00:05:18,250 --> 00:05:19,500
Pozdrav, suprugo udovica

105
00:05:20,250 --> 00:05:21,750
Odajem poštovanje princezi

106
00:05:24,250 --> 00:05:25,500
Sada kada ste stigli

107
00:05:25,500 --> 00:05:27,000
Morate ostati u priči

108
00:05:28,250 --> 00:05:29,750
Budući da se udajete u našu obitelj

109
00:05:29,750 --> 00:05:31,250
Ostanite u gradu Lingwan

110
00:05:31,500 --> 00:05:34,250
To bi nas osramotilo

111
00:05:36,500 --> 00:05:37,500
Ovo je gospođa Wang

112
00:05:37,500 --> 00:05:38,750
Stručnjak iz palače

113
00:05:39,250 --> 00:05:41,000
Koji je obučavao mnoge plemenite dame

114
00:05:41,500 --> 00:05:43,750
Ove godine je dobila dopuštenje da napusti palaču

115
00:05:44,500 --> 00:05:46,250
Pozvala ju je posebno za vas

116
00:05:46,500 --> 00:05:48,500
Učiti od njih

117
00:05:50,000 --> 00:05:52,250
Xing Zhou je učinio mnogo za vas

118
00:05:52,750 --> 00:05:54,250
Morate dati sve od sebe

119
00:05:54,500 --> 00:05:56,000
Da se popnem na to

120
00:05:56,250 --> 00:05:57,500
I ova obitelj

121
00:05:59,500 --> 00:06:00,500
Hvala ti, moja ženo udovica

122
00:06:08,750 --> 00:06:10,500
Baš kako sam i očekivao

123
00:06:10,750 --> 00:06:12,750
Jednom kada dođete ovdje nema povratka

124
00:06:13,000 --> 00:06:14,250
Jeste li znali ovo?

125
00:06:14,250 --> 00:06:16,000
Namjeravao sam ostati u Lingwanu

126
00:06:16,250 --> 00:06:17,250
Prije nego što se vjenčate

127
00:06:17,250 --> 00:06:18,750
Moramo držati distancu

128
00:06:19,000 --> 00:06:20,500
Mnogo je ljudi u priči koji raspravljaju

129
00:06:21,000 --> 00:06:22,750
Čak i ako ti nije stalo

130
00:06:22,750 --> 00:06:23,750
moram

131
00:06:24,000 --> 00:06:25,750
Zaštiti moj ugled

132
00:06:28,500 --> 00:06:30,250
Brzo sam naučila

133
00:06:30,500 --> 00:06:31,750
Reagirajte na stvari u hodu

134
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
Zašto se osjećam kao da ženim gospođu Wanu?

135
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
Ako je ovo slučaj

136
00:06:36,500 --> 00:06:38,250
Dobro zapamtite ovu lekciju

137
00:06:38,500 --> 00:06:41,000
Nemoj razočarati moju majku

138
00:06:48,000 --> 00:06:49,000
Cui Xing Zhou

139
00:06:50,500 --> 00:06:52,250
Jeste li poludjeli?

140
00:06:54,750 --> 00:06:56,500
Kako si prošao danas?

141
00:06:57,250 --> 00:06:58,500
Jeste li vrijedni hvale?

142
00:06:58,500 --> 00:06:59,250
Tko je princeza?

143
00:07:06,250 --> 00:07:07,000
gospodine

144
00:07:10,250 --> 00:07:11,000
moja majka

145
00:07:11,250 --> 00:07:12,000
Xing Zhou

146
00:07:12,250 --> 00:07:13,250
Hitno pitanje
hajde
Što

147
00:07:13,250 --> 00:07:14,500
Tko te doveo ovamo u ovo kasno doba?

148
00:07:14,750 --> 00:07:15,750
Ima nešto

149
00:07:16,250 --> 00:07:17,500
Moram obavijestiti majku

150
00:07:22,000 --> 00:07:22,750
moja majka

151
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
Xing Zhou

152
00:07:24,250 --> 00:07:25,750
Hoćeš li se i ti udati?

153
00:07:25,750 --> 00:07:27,000
Zvao sam Sheng Dea ovdje

154
00:07:27,750 --> 00:07:28,750
Princ Lu se pobunio

155
00:07:29,750 --> 00:07:30,750
Car mi je naredio

156
00:07:30,750 --> 00:07:32,500
Odmah krenuti na istok da uguše ustanak

157
00:07:34,250 --> 00:07:35,000
Xing Zhou

158
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
Ne možeš ići

159
00:07:37,500 --> 00:07:38,500
Samo reci

160
00:07:39,250 --> 00:07:40,500
Vi ste bolesni

161
00:07:40,750 --> 00:07:42,750
Zašto biste se trebali uključiti?

162
00:07:43,000 --> 00:07:44,500
U obiteljskom sporu Liu?

163
00:07:44,500 --> 00:07:45,250
moja majka

164
00:07:45,750 --> 00:07:47,250
Moram ići ugušiti ustanak

165
00:07:47,500 --> 00:07:49,250
Ako ne, ustat će drugi prinčevi

166
00:07:49,500 --> 00:07:51,000
Sud će biti bačen u kaos

167
00:07:52,000 --> 00:07:53,250
Ako se ogluši o naredbu

168
00:07:53,750 --> 00:07:55,750
Bio bih kriv za isti zločin kao princ Lu

169
00:07:58,250 --> 00:07:59,000
moja majka

170
00:07:59,500 --> 00:08:00,750
Molim te, odmori se

171
00:08:01,000 --> 00:08:02,500
Moram razgovarati sa Sheng Deom

172
00:08:02,750 --> 00:08:04,000
Kasnije ću ti sve objasniti

173
00:08:05,500 --> 00:08:08,000
Nemoj riskirati svoj život, Xingzhou

174
00:08:08,000 --> 00:08:09,000
neću

175
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
gospođo

176
00:08:10,250 --> 00:08:11,250
Molim te vrati moju mamu

177
00:08:11,500 --> 00:08:13,000
Pa hajde, suprugo udovica

178
00:08:14,000 --> 00:08:15,250
idemo -
Ne brini, mama.

179
00:08:15,500 --> 00:08:16,250
Idemo

180
00:08:23,750 --> 00:08:24,750
Xing Zhou

181
00:08:25,250 --> 00:08:26,500
Zašto me želiš ovdje?

182
00:08:27,000 --> 00:08:28,750
Što želiš da učinim?

183
00:08:29,500 --> 00:08:31,000
Želim uzdahnuti

184
00:08:31,750 --> 00:08:32,750
Palača gospodara Huayanga je vaša

185
00:08:34,250 --> 00:08:36,000
Ova bitka je opasnija nego ikad

186
00:08:36,500 --> 00:08:37,500
Ako padneš u borbi

187
00:08:38,250 --> 00:08:39,500
Morate postati gospodar Huayang

188
00:08:40,750 --> 00:08:42,500
Zašto sam invalid?

189
00:08:42,750 --> 00:08:44,000
Iako ste ograničeni

190
00:08:44,000 --> 00:08:45,250
Ti si fer

191
00:08:45,250 --> 00:08:46,250
I velikodušan

192
00:08:47,750 --> 00:08:48,500
samo tebi vjerujem

193
00:08:50,750 --> 00:08:51,500
u redu

194
00:08:53,750 --> 00:08:55,750
Zaštitit ću palaču za tebe

195
00:08:56,000 --> 00:08:57,500
Ali moraš mi obećati

196
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
Vratit ćete se sigurno

197
00:09:00,500 --> 00:09:02,500
Veselim se vašem vjenčanju

198
00:09:10,250 --> 00:09:11,500
Veliki bogovi

199
00:09:12,000 --> 00:09:13,500
Zaštiti mog sina Xing Zhoua

200
00:09:13,750 --> 00:09:15,250
Nadam se da će se sigurno vratiti

201
00:09:15,500 --> 00:09:17,000
Izaziva malo krvoprolića

202
00:09:17,250 --> 00:09:19,250
Ako se neozlijeđen vrati u Qinzhou

203
00:09:19,500 --> 00:09:20,500
Ja ću ponuditi

204
00:09:20,500 --> 00:09:22,500
Tamjan i molitva svakodnevno

205
00:09:22,750 --> 00:09:24,250
Hrabrije usluge u službi Taoa

206
00:09:29,250 --> 00:09:31,250
kriv

207
00:09:46,250 --> 00:09:48,000
Pozdrav mama

208
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
Otići ćeš sutra

209
00:09:53,000 --> 00:09:54,500
Zato nemoj ostati ovdje

210
00:09:54,750 --> 00:09:56,250
Provedite više vremena s njom

211
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
Ne mogu si pomoći

212
00:09:58,000 --> 00:09:59,750
Ali brinem se za tebe, mama

213
00:10:00,250 --> 00:10:02,000
Odajte moje poštovanje
Zato sam došao odati počast

214
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
Nikad te nisam

215
00:10:10,000 --> 00:10:12,000
Već mi je rekla ovakve stvari

216
00:10:12,750 --> 00:10:14,000
Jesam li te ja ovome naučio?

217
00:10:14,000 --> 00:10:15,250
Naravno da nije

218
00:10:17,750 --> 00:10:19,250
Osjećam se krivim

219
00:10:19,750 --> 00:10:21,000
Rijetko imam vremena

220
00:10:21,000 --> 00:10:22,500
Da budem s tobom, mama

221
00:10:23,250 --> 00:10:24,500
Čak mi nedostaje i tvoj rođendan

222
00:10:25,000 --> 00:10:26,750
Dok sam bio u Picchuu

223
00:10:27,750 --> 00:10:29,750
Sada kada je obitelj Lorda Zhennana

224
00:10:29,750 --> 00:10:31,000
On ih slavi

225
00:10:31,250 --> 00:10:33,000
Jako sam zaposlena

226
00:10:33,250 --> 00:10:34,250
Uz vojne dužnosti

227
00:10:34,500 --> 00:10:36,000
Da vam se pridružim

228
00:10:38,500 --> 00:10:40,250
Ako se doista ovako osjećate

229
00:10:40,500 --> 00:10:41,500
Tako dobro

230
00:10:42,500 --> 00:10:43,250
Ali nedavno

231
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
Bio sam oprezniji

232
00:10:47,000 --> 00:10:48,750
I donosi mi čaj

233
00:10:48,750 --> 00:10:49,750
Kao dijete

234
00:10:50,000 --> 00:10:51,250
Zar se ne bojiš?

235
00:10:51,250 --> 00:10:53,250
Da mogu ispljunuti čaj koji mi služiš?

236
00:10:53,250 --> 00:10:54,000
Nećeš djelovati

237
00:10:57,000 --> 00:10:58,750
Nije ti baš lako?

238
00:10:58,750 --> 00:11:00,000
O Liu Miantangu

239
00:11:02,000 --> 00:11:03,250
Kad bi znala gdje je

240
00:11:03,250 --> 00:11:04,250
Pobrinut ću se za to prirodno

241
00:11:04,500 --> 00:11:06,750
Kao žena mog sina

242
00:11:07,000 --> 00:11:08,250
Možeš li se brinuti za nju?

243
00:11:08,250 --> 00:11:09,500
moja majka?

244
00:11:10,000 --> 00:11:11,000
kako to misliš

245
00:11:11,750 --> 00:11:12,500
Mislim

246
00:11:14,500 --> 00:11:15,750
Možete li se brinuti za nju?

247
00:11:16,500 --> 00:11:18,250
Više od toga?

248
00:11:22,000 --> 00:11:23,750
Nemoj ni pomišljati na to

249
00:11:24,000 --> 00:11:26,250
Ovo je obiteljski nasljednik

250
00:11:26,750 --> 00:11:27,750
Ali ona je i nasljednica

251
00:11:27,750 --> 00:11:29,500
Za buduće princeze, zar ne?

252
00:11:29,500 --> 00:11:31,500
Već smo potpisali vjenčani list

253
00:11:33,250 --> 00:11:34,500
Nakon što se završi šest rituala

254
00:11:35,000 --> 00:11:36,500
Ja ću joj ga dati

255
00:11:41,000 --> 00:11:42,250
Nema potrebe reći više

256
00:11:43,750 --> 00:11:44,500
U to doba

257
00:11:44,750 --> 00:11:45,750
Tvoja baka

258
00:11:45,750 --> 00:11:47,750
Nisi mi dao šifru

259
00:11:48,250 --> 00:11:51,000
Sve dok nisam ušao u prolaznu sobu

260
00:11:51,250 --> 00:11:52,250
Bio sam

261
00:11:52,250 --> 00:11:54,000
Zakonita kći grofa

262
00:11:54,750 --> 00:11:56,500
Međutim, ona je samo princeza

263
00:11:56,750 --> 00:11:58,000
Kako je mogla prekršiti pravila?

264
00:11:59,250 --> 00:12:01,000
U ovom slučaju

265
00:12:01,500 --> 00:12:03,500
Morat ću ostati još nekoliko dana

266
00:12:03,750 --> 00:12:05,250
Ceremonija vjenčanja bila je završena

267
00:12:06,000 --> 00:12:07,000
Što ste rekli?

268
00:12:07,250 --> 00:12:08,500
Moja majka treba

269
00:12:08,500 --> 00:12:10,250
Da se onda pridržavamo pravila

270
00:12:10,250 --> 00:12:11,250
razumijem

271
00:12:11,500 --> 00:12:12,500
Nije 
Vaša greška

272
00:12:12,750 --> 00:12:14,000
Mogu samo sebe kriviti

273
00:12:14,000 --> 00:12:14,750
Jer je vrlo sumnjičava

274
00:12:14,750 --> 00:12:16,000
Trebao bih vidjeti da će dobiti taj simbol

275
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
Prije nego što sam se mogao lako odlučiti

276
00:12:17,000 --> 00:12:18,250
I uzeti u boj

277
00:12:18,750 --> 00:12:20,000
Ako to ne učinim

278
00:12:20,250 --> 00:12:22,250
ja ću biti kriv

279
00:12:22,250 --> 00:12:23,250
Sa zakašnjenjem

280
00:12:23,250 --> 00:12:24,750
Vojne zapovijedi

281
00:12:24,750 --> 00:12:26,000
Dakle, ja ću preuzeti tu odgovornost

282
00:12:30,750 --> 00:12:32,000
kamo ideš

283
00:12:32,750 --> 00:12:33,500
Ja ću izdati nalog

284
00:12:33,750 --> 00:12:34,500
Da odgodim odlazak

285
00:12:34,500 --> 00:12:35,500
Ne, nisam

286
00:12:35,500 --> 00:12:36,250
Ja ću ga dati

287
00:12:36,750 --> 00:12:38,250
Daj joj to

288
00:12:46,750 --> 00:12:47,500
hvala vam

289
00:12:47,500 --> 00:12:48,750
moja majka

290
00:12:53,000 --> 00:12:55,000
Hvala velikim bogovima

291
00:12:55,750 --> 00:12:56,750
Na njihovoj strani

292
00:13:01,500 --> 00:13:02,250
moja majka

293
00:13:02,750 --> 00:13:03,750
Ja sam dizajner

294
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
Za siguran povratak

295
00:13:31,500 --> 00:13:33,750
Upravo sam poslao gospođu Wang

296
00:13:35,000 --> 00:13:37,250
Majka ti je dovela trenera

297
00:13:37,500 --> 00:13:39,000
Pa sam morao doći provjeriti kako si

298
00:13:40,250 --> 00:13:42,250
izgledaš prekrasno
Ali ti

299
00:13:42,750 --> 00:13:44,250
Prošli ste kroz teško razdoblje
Ne čini se

300
00:13:44,500 --> 00:13:46,000
Prošla je samo jedna noć

301
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
o cemu pricas

302
00:13:47,250 --> 00:13:49,000
Makni se, moram učiti

303
00:13:49,500 --> 00:13:50,750
Studirati što?

304
00:13:51,250 --> 00:13:52,750
Lekcije gospođe Wang samo su o tome da vas prestraše

305
00:13:52,750 --> 00:13:55,250
Uz moć onih plemićkih obitelji

306
00:13:55,750 --> 00:13:57,000
Nema potrebe štetiti učenju

307
00:13:57,000 --> 00:13:59,250
Barem neću nekoga nazvati krivim imenom i uvrijediti ga

308
00:13:59,750 --> 00:14:00,750
znate li

309
00:14:00,750 --> 00:14:03,000
Koliko rođaka imaš u Chenzhou?

310
00:14:03,250 --> 00:14:04,750
Prema ovim obiteljskim odnosima?

311
00:14:05,250 --> 00:14:06,750
Sto četrdeset sedam

312
00:14:06,750 --> 00:14:09,250
Ne, svi su oni dalji rođaci

313
00:14:09,250 --> 00:14:11,250
Ali sigurno će ga se sjećati

314
00:14:11,750 --> 00:14:12,750
Što ćeš učiniti?

315
00:14:12,750 --> 00:14:14,250
Dođe li te radosno pozdraviti rođak

316
00:14:14,250 --> 00:14:16,250
I ne možete se sjetiti njegovog imena?

317
00:14:17,500 --> 00:14:19,500
Samo sam ga namjeravao izravno pitati kako se zove

318
00:14:20,250 --> 00:14:21,250
Stoga ću nastaviti svoje riječi

319
00:14:22,000 --> 00:14:23,750
Naravno da znam tvoje ime."

320
00:14:24,000 --> 00:14:25,750
pitam te

321
00:14:26,250 --> 00:14:28,000
Da bi djelovalo intimnije

322
00:14:28,250 --> 00:14:29,000
Lukavo

323
00:14:29,250 --> 00:14:31,000
To se zove mudrost

324
00:14:34,250 --> 00:14:35,500
ne mogu
Sve dok je

325
00:14:35,500 --> 00:14:37,500
Ima više od stotinu kćeri 
ujak

326
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
Želim s tobom nešto raspraviti

327
00:14:42,000 --> 00:14:43,000
Ova bitka

328
00:14:43,250 --> 00:14:44,750
Bilo bi mnogo više pogrešno

329
00:14:44,750 --> 00:14:45,500
Što poruke sugeriraju

330
00:14:45,750 --> 00:14:47,000
Bit će mnogo podvodnih struja

331
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
Pa ovaj put -

332
00:14:49,000 --> 00:14:50,000
Moja vojna ambulanta

333
00:14:50,000 --> 00:14:51,250
Bit će veći nego prošli put

334
00:14:52,750 --> 00:14:55,250
Ja ću organizirati ženski bataljon

335
00:14:55,250 --> 00:14:56,500
Slijediti prethodnicu

336
00:14:56,750 --> 00:14:58,000
Ako pobijedimo, skuhat ćemo juhu

337
00:14:58,000 --> 00:14:59,000
Ako izgubimo, vratit ćemo se naprijed

338
00:14:59,500 --> 00:15:00,500
Možemo pjevati

339
00:15:00,500 --> 00:15:03,000
Svraki most na bojnom polju

340
00:15:03,000 --> 00:15:04,750
"Ako ljubav između njih dvoje traje zauvijek"

341
00:15:04,750 --> 00:15:06,000
Liu Miantang

342
00:15:08,250 --> 00:15:09,750
To su stvari koje ne želite

343
00:15:11,750 --> 00:15:12,750
Ne znam ni ja

344
00:15:13,250 --> 00:15:14,500
Ostat ću u Chenzhou

345
00:15:19,000 --> 00:15:20,000
ja znam

346
00:15:20,250 --> 00:15:22,000
Što će ona reći?

347
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
Ustanak u Dongzhou dogodio se brzo

348
00:15:25,250 --> 00:15:26,750
U blizini Huzhoua

349
00:15:27,000 --> 00:15:28,500
Ne griješiš draga moja

350
00:15:29,500 --> 00:15:31,250
Kralj Qinzhoua poveo je trupe

351
00:15:31,750 --> 00:15:34,500
Zločesti će iskoristiti priliku da izazovu nevolje

352
00:15:35,000 --> 00:15:36,750
Ja sam vaša Huyang princeza

353
00:15:36,750 --> 00:15:38,000
Ja ću ostati ovdje

354
00:15:38,250 --> 00:15:39,500
Da brani Qinzhou umjesto tebe

355
00:15:42,000 --> 00:15:43,500
Znam da doušnici

356
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
Posvuda

357
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
U šest okolnih županija

358
00:15:48,250 --> 00:15:49,500
I ništa

359
00:15:49,500 --> 00:15:51,250
On ne izmiče vašoj pažnji

360
00:15:51,500 --> 00:15:53,250
Ti si moja najveća zezancija -
Ali -

361
00:15:54,250 --> 00:15:55,500
Nije važno koliko daleko možete vidjeti

362
00:15:56,000 --> 00:15:57,500
Kad vidite Chenzhou

363
00:15:58,250 --> 00:15:59,750
Također biste se trebali brinuti o sebi

364
00:16:03,000 --> 00:16:04,000
Vratite se kući sigurno

365
00:16:09,250 --> 00:16:10,000
ja ću

366
00:16:41,000 --> 00:16:45,250
(Chinzhou)

367
00:17:05,250 --> 00:17:06,000
gospodine

368
00:17:06,250 --> 00:17:07,000
Snage su spremne

369
00:17:07,250 --> 00:17:08,250
Čekam tvoje vodstvo

370
00:17:16,000 --> 00:17:17,250
Vojnici slušaju moju zapovijed

371
00:17:17,250 --> 00:17:18,250
Vama na usluzi

372
00:17:18,500 --> 00:17:20,000
ožujak -
bok -

373
00:17:28,750 --> 00:17:35,750
(Chinzhou)

374
00:17:49,250 --> 00:17:50,250
Gospodar Zhao

375
00:17:50,500 --> 00:17:51,250
Princ Lu se pobunio

376
00:17:52,000 --> 00:17:52,750
Lilyna narudžba je izvršena

377
00:17:52,750 --> 00:17:54,000
Za suzbijanje pobune

378
00:17:54,500 --> 00:17:55,750
Poslao me da te obavijestim

379
00:17:57,000 --> 00:17:57,750
u redu

380
00:18:07,250 --> 00:18:08,750
Ima li kakvih vijesti iz Chenzhoua?

381
00:18:10,500 --> 00:18:11,500
Princ Lu se pobunio

382
00:18:11,750 --> 00:18:13,500
Lord Huayang je naredio da se trupe povedu

383
00:18:18,250 --> 00:18:19,250
Što vas brine?

384
00:18:21,500 --> 00:18:23,000
Bojim se da bi nit mogla ponestati

385
00:18:23,250 --> 00:18:24,250
Porculan će se razbiti

386
00:18:24,250 --> 00:18:25,000
Ne brini

387
00:18:25,500 --> 00:18:28,250
Sa mnom je Qinzhou supervizor za genetiku žitarica

388
00:18:28,250 --> 00:18:29,250
Ništa se neće slomiti

389
00:18:31,500 --> 00:18:32,750
Idete li u rat?

390
00:18:37,750 --> 00:18:38,750
konačno

391
00:18:39,000 --> 00:18:41,250
Rekao si mi nešto lijepo

392
00:18:44,000 --> 00:18:45,000
dakle

393
00:18:47,250 --> 00:18:48,500
ideš li

394
00:18:50,500 --> 00:18:51,250
br

395
00:18:52,500 --> 00:18:53,250
Osim toga

396
00:18:53,500 --> 00:18:55,000
Ako odeš

397
00:18:55,000 --> 00:18:56,000
I razbio sam keramiku

398
00:18:57,000 --> 00:18:58,750
Neću biti ucijenjen

399
00:18:58,750 --> 00:19:00,000
Od strane jednog određenog vlasnika dućana koji se dugo sukobljavao?

400
00:19:01,250 --> 00:19:02,750
Prestani se šaliti

401
00:19:02,750 --> 00:19:03,750
Tko vas smatra odgovornim?

402
00:19:04,250 --> 00:19:05,000
čekaj

403
00:19:05,500 --> 00:19:06,250
kako to misliš

404
00:19:06,750 --> 00:19:08,000
Dugo sučeljavanje? -
Mogu ti naći ogledalo -

405
00:19:08,000 --> 00:19:09,000
Dakle, možete vidjeti sami

406
00:19:09,000 --> 00:19:16,000
(tužno drveće)

407
00:19:25,750 --> 00:19:26,500
Udovička preuzetnost

408
00:19:39,250 --> 00:19:40,250
Na koljenima

409
00:19:46,750 --> 00:19:48,000
Nećeš pitati?

410
00:19:48,500 --> 00:19:50,250
Zašto te tjeram da klekneš?

411
00:19:54,000 --> 00:19:55,500
Točno je

412
00:19:55,500 --> 00:19:57,000
Majka svoju djecu uči pravilima

413
00:19:57,000 --> 00:19:58,250
Prihvaćam iskreno

414
00:20:01,000 --> 00:20:01,750
Od sada nadalje

415
00:20:01,750 --> 00:20:03,250
Vi ste dio palače

416
00:20:04,500 --> 00:20:06,750
Zato zapamtite moje današnje riječi

417
00:20:12,250 --> 00:20:13,250
Ovo je nasljednik

418
00:20:13,250 --> 00:20:15,500
Od sekte Lord Huayang

419
00:20:16,750 --> 00:20:19,250
Sve Huyang princeze bile su opljačkane

420
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
Mnoge plemenite dame

421
00:20:22,000 --> 00:20:24,000
Uzalud su gledali

422
00:20:30,750 --> 00:20:31,750
Danas

423
00:20:32,250 --> 00:20:34,500
dajem ti ga

424
00:20:37,250 --> 00:20:38,250
moja majka

425
00:20:39,000 --> 00:20:40,250
Još je rano da zovem
dakle
B

426
00:20:41,750 --> 00:20:43,000
Hvala ti, udovičina suprugo

427
00:20:43,750 --> 00:20:45,500
Budući da se spremaš udati za obitelj Kui

428
00:20:45,750 --> 00:20:47,250
Morate proširiti svoje horizonte

429
00:20:48,750 --> 00:20:50,000
Otvori i pogledaj

430
00:20:54,250 --> 00:20:56,250
Ali nemojte se previše iznenaditi

431
00:21:01,750 --> 00:21:02,500
kako si

432
00:21:04,000 --> 00:21:06,000
Ovo može izgledati kao ukosnica

433
00:21:08,000 --> 00:21:09,000
Jednostavno

434
00:21:09,500 --> 00:21:11,500
To je starinski komad nakita

435
00:21:12,500 --> 00:21:13,250
vidjevši te

436
00:21:14,000 --> 00:21:16,250
Još uvijek vrlo čvrsto

437
00:21:17,250 --> 00:21:18,250
Moyo

438
00:21:19,000 --> 00:21:20,000
Zatvori vrata

439
00:21:20,500 --> 00:21:21,500
Svijeće su se ugasile

440
00:21:21,750 --> 00:21:22,500
Da gospođo

441
00:21:39,000 --> 00:21:40,250
Sada razumiješ

442
00:21:40,250 --> 00:21:42,250
Što znači biti nasljednik, zar ne?

443
00:21:46,500 --> 00:21:47,750
Pržena biserna kopča za kosu?

444
00:21:48,500 --> 00:21:50,250
Nisam očekivao

445
00:21:50,750 --> 00:21:51,750
Supruga udovica

446
00:21:52,000 --> 00:21:54,000
Lako ga dati

447
00:21:55,250 --> 00:21:57,250
Rekao sam ti da danas moramo ići

448
00:21:57,500 --> 00:21:59,250
Ali inzistirali ste na tome da stvari idete polako

449
00:21:59,250 --> 00:22:00,250
Što si mislio?

450
00:22:01,000 --> 00:22:01,750
br

451
00:22:02,500 --> 00:22:03,750
Mora da je moj bratić

452
00:22:04,000 --> 00:22:05,500
Tko je vršio pritisak na tetu da ga da

453
00:22:07,000 --> 00:22:08,000
Rijetko idem

454
00:22:08,250 --> 00:22:10,250
Da vidim tu ukosnicu

455
00:22:10,750 --> 00:22:12,750
Oni koji ništa nisu razumjeli

456
00:22:16,250 --> 00:22:18,750
Mogu li biti previše pohlepni?

457
00:22:21,500 --> 00:22:22,250
Pinglan

458
00:22:23,000 --> 00:22:25,250
Sve je ovo trebalo biti tvoje

459
00:22:26,250 --> 00:22:27,500
Upalilo je
Baš mi je dosadilo

460
00:22:27,500 --> 00:22:29,000
Da ga podignem za vas

461
00:22:29,500 --> 00:22:30,750
Vaše obrazovanje

462
00:22:30,750 --> 00:22:32,000
I naučiti te

463
00:22:32,000 --> 00:22:33,750
Razina princeze

464
00:22:35,000 --> 00:22:37,250
Zašto bi glasnik trebao doći?

465
00:22:37,250 --> 00:22:39,000
Je li vaša budućnost negativna?

466
00:22:42,000 --> 00:22:43,750
Ali sada kada su stvari odlučene

467
00:22:44,500 --> 00:22:46,000
Što mogu učiniti?

468
00:22:52,250 --> 00:22:53,750
Zar niste namjeravali razgovarati o ratnim strategijama?

469
00:22:54,750 --> 00:22:56,250
Zašto je doveo Tenny ovamo?

470
00:22:57,000 --> 00:22:58,750
Čuo sam se s carem

471
00:22:59,000 --> 00:23:00,750
Njegovo Veličanstvo kralj izgubio je apetit

472
00:23:00,750 --> 00:23:02,500
Zbog pobune princa Lua u Dongzhou

473
00:23:03,250 --> 00:23:05,250
Kao otac tebi

474
00:23:05,250 --> 00:23:07,000
Osjećam se duboko zabrinuto

475
00:23:07,250 --> 00:23:09,250
dakle

476
00:23:10,000 --> 00:23:11,500
Odvela me ovamo u šetnju

477
00:23:11,750 --> 00:23:12,750
br

478
00:23:12,750 --> 00:23:14,500
Kako sam se mogao usuditi

479
00:23:14,500 --> 00:23:16,250
Gubite vrijeme Njegovog Veličanstva?

480
00:23:22,000 --> 00:23:23,750
Odakle dolazi ta glazba?

481
00:23:42,250 --> 00:23:48,000
"Smiri se"

482
00:23:49,000 --> 00:23:50,750
 Ovo je ova djevojka

483
00:23:52,250 --> 00:23:53,500
Vaše Veličanstvo, molim vas, nemojte se ljutiti

484
00:23:53,500 --> 00:23:56,000
Ovo je moja četvrta kći, Shuelo

485
00:23:56,500 --> 00:23:58,250
Ispričavam se

486
00:23:58,500 --> 00:24:00,250
Za vašu brigu, Vaše Veličanstvo

487
00:24:06,750 --> 00:24:08,000
Obrati pozornost na to

488
00:24:08,500 --> 00:24:09,750
Podignite ga više

489
00:24:14,750 --> 00:24:16,000
Njezino Visočanstvo

490
00:24:16,250 --> 00:24:18,000
Sve je preseljeno

491
00:24:26,250 --> 00:24:28,250
Shuiluov pozdrav carici

492
00:24:31,750 --> 00:24:33,000
Sigurno imate ukusa za ukusna jela

493
00:24:34,000 --> 00:24:35,750
Da uzmem kolače koje smo radili doma

494
00:24:35,750 --> 00:24:37,250
Niste stigli do svog dvorišta

495
00:24:37,750 --> 00:24:39,500
Ako razumijete ovaj okus

496
00:24:39,750 --> 00:24:42,000
Od sada ću ti ga češće praviti

497
00:24:45,250 --> 00:24:47,250
Koliko planirate?

498
00:24:48,250 --> 00:24:49,500
Ostati sa mnom u palači?

499
00:24:49,750 --> 00:24:51,000
Dopustite mi da se dogovorim

500
00:24:53,250 --> 00:24:55,250
Znam samo da Njegovo Veličanstvo

501
00:24:55,250 --> 00:24:56,250
Otac i otac danas su bili jako sretni

502
00:24:56,250 --> 00:24:57,750
Spomenuo sam da mi nedostaje sestra

503
00:24:57,750 --> 00:25:00,000
Željela je posjetiti Carski vrt i Baojun vrt

504
00:25:00,250 --> 00:25:01,750
Njegovo Veličanstvo car se složio

505
00:25:01,750 --> 00:25:02,750
Ne postoji određeno vremensko ograničenje

506
00:25:04,000 --> 00:25:05,250
Moj je otac rekao

507
00:25:05,250 --> 00:25:06,750
Budući da sam u posjeti svojoj sestri

508
00:25:06,750 --> 00:25:07,750
Mogu ostati koliko god želim

509
00:25:09,750 --> 00:25:11,000
zapravo

510
00:25:11,500 --> 00:25:13,250
Nema potrebe za izlaskom

511
00:25:17,000 --> 00:25:19,000
Ovo je palača Zhonghua

512
00:25:19,250 --> 00:25:20,500
Prije je bilo vrlo tiho

513
00:25:23,000 --> 00:25:24,250
Uz moju pomoć

514
00:25:24,500 --> 00:25:26,000
Car će dolaziti češće

515
00:25:26,000 --> 00:25:27,250
Bit će življe

516
00:25:34,750 --> 00:25:35,750
kako je ona

517
00:25:38,250 --> 00:25:40,500
To je doista rijetko blago

518
00:25:43,500 --> 00:25:45,250
Ali postoji tračak biljne arome

519
00:25:47,000 --> 00:25:48,000
Miris bilja?

520
00:25:51,500 --> 00:25:53,000
Ako se ne varam

521
00:25:53,000 --> 00:25:54,250
vratio sam se

522
00:25:54,250 --> 00:25:55,000
Ovaj put

523
00:25:55,250 --> 00:25:56,750
Donesite svoj novi porculan

524
00:25:56,750 --> 00:25:58,750
Sudjelovati u carskom izboru, zar ne?

525
00:26:00,500 --> 00:26:02,000
Ova godina je drugačija od svih ostalih

526
00:26:02,000 --> 00:26:03,250
Nešto je drugačije

527
00:26:03,250 --> 00:26:05,000
Trgovci porculanom u gradu Lingwanu

528
00:26:05,000 --> 00:26:06,250
Sve se hitno spremaju

529
00:26:08,500 --> 00:26:09,750
Nije namijenjeno

530
00:26:09,750 --> 00:26:10,750
Da se natječu s njima

531
00:26:11,250 --> 00:26:12,500
Sudjelujem u izboru

532
00:26:13,000 --> 00:26:14,750
Samo da dobijem očevo priznanje

533
00:26:15,250 --> 00:26:16,500
Ako uspijem dobiti njegovo odobrenje

534
00:26:16,500 --> 00:26:18,000
Od srca

535
00:26:19,000 --> 00:26:20,250
Sve vrijedi

536
00:26:22,750 --> 00:26:23,750
Što ako ti kažem?

537
00:26:24,750 --> 00:26:26,250
Ovaj put će sigurno izgubiti

538
00:26:29,000 --> 00:26:30,250
Znam da je njegovo veličanstvo car

539
00:26:30,500 --> 00:26:31,750
Zamršeni i složeni dizajni

540
00:26:31,750 --> 00:26:33,000
Od violončelista Lingwana

541
00:26:33,500 --> 00:26:35,000
Zamijenjeni predmeti Carskog pozdrava

542
00:26:35,000 --> 00:26:36,250
Samo je pitanje vremena

543
00:26:36,500 --> 00:26:37,250
Štoviše

544
00:26:37,250 --> 00:26:38,750
Službenici iz Ministarstva prihoda

545
00:26:38,750 --> 00:26:40,000
Već je stigao u grad Lingcan

546
00:26:40,000 --> 00:26:41,500
Ovo je vrlo čudno

547
00:26:42,500 --> 00:26:44,250
Ako je violončelistica, Lingwan

548
00:26:44,250 --> 00:26:45,750
Gubi svoj status carske časti

549
00:26:46,250 --> 00:26:48,750
Osnova obiteljske generacije

550
00:26:49,000 --> 00:26:50,250
Kao što će se tresti kraljevski trgovci

551
00:26:52,250 --> 00:26:53,250
Srećom

552
00:26:53,750 --> 00:26:54,500
imam

553
00:26:54,500 --> 00:26:56,750
Crni violončelist se može ponuditi na izbor

554
00:27:00,750 --> 00:27:03,250
Ovo su plodovi vašeg truda

555
00:27:03,750 --> 00:27:04,750
Jeste li spremni?

556
00:27:05,250 --> 00:27:06,250
Lako odustati?

557
00:27:07,000 --> 00:27:08,250
Ionako sam dio tvoje obitelji

558
00:27:09,000 --> 00:27:10,750
Ne mogu se natjecati s njima

559
00:27:10,750 --> 00:27:12,500
U takvo kritično vrijeme

560
00:27:13,000 --> 00:27:14,500
Pogotovo kad je Gospodarska komora u krizi

561
00:27:15,500 --> 00:27:17,000
Vaša želja da ostavite po strani pritužbe iz prošlosti

562
00:27:17,000 --> 00:27:18,250
I pomozi ocu i braći

563
00:27:18,250 --> 00:27:19,750
Motivirana lojalnošću stvarno utječe

564
00:27:20,000 --> 00:27:21,500
Čak i za vožnju poput mene

565
00:27:22,750 --> 00:27:24,750
Ali mislite li da hoće?

566
00:27:24,750 --> 00:27:25,750
Hoće li cijeniti vašu ljubaznost?

567
00:27:30,000 --> 00:27:31,750
U prošlosti

568
00:27:31,750 --> 00:27:33,000
Oduzeli su ti trud zauvijek

569
00:27:33,500 --> 00:27:35,750
Omalovažavana jer si žena

570
00:27:36,500 --> 00:27:38,750
Ako ovo vrijeme čini razliku

571
00:27:39,250 --> 00:27:41,250
Možda i nije loše

572
00:27:43,000 --> 00:27:45,250
Ali ako se ipak ne pokaju

573
00:27:45,250 --> 00:27:46,750
I još pretjeranije

574
00:27:47,750 --> 00:27:48,750
nadam se

575
00:27:48,750 --> 00:27:50,000
Više ćete misliti na sebe

576
00:27:50,750 --> 00:27:52,000
Kao žena

577
00:27:52,750 --> 00:27:54,000
Potrebno je osloniti se

578
00:27:54,500 --> 00:27:55,750
Za ono što imaš

579
00:27:56,750 --> 00:27:58,500
Za vašu dobrobit

580
00:28:06,000 --> 00:28:07,000
gospodar Jiang

581
00:28:07,750 --> 00:28:08,500
Putovao sam daleko

582
00:28:08,750 --> 00:28:10,250
U ime Ministarstva prihoda

583
00:28:11,250 --> 00:28:13,250
Nadzirati izbor carskog pozdrava

584
00:28:13,500 --> 00:28:16,250
Mora da je bilo jako stresno

585
00:28:16,500 --> 00:28:18,250
Dopusti mi da ti nazdravim

586
00:28:18,250 --> 00:28:19,750
Nazdravimo gospodaru Jiangu
Dođi pusti

587
00:28:19,750 --> 00:28:20,750
Zdravica gospodaru Jiangu

588
00:28:20,750 --> 00:28:22,000
Lord Jiang -
Majstor je

589
00:28:22,250 --> 00:28:23,000
Ashrin

590
00:28:24,000 --> 00:28:24,750
ja znam

591
00:28:25,000 --> 00:28:26,250
Što ćete pitati?

592
00:28:27,500 --> 00:28:28,750
Jednostavno jest

593
00:28:31,500 --> 00:28:33,750
žao mi je

594
00:28:33,750 --> 00:28:34,500
Na linguanskom violončelistu

595
00:28:35,250 --> 00:28:37,000
Bojim se da nema nade

596
00:28:37,000 --> 00:28:38,000
Biti izabran

597
00:28:38,250 --> 00:28:39,500
Kao carski pozdrav ove godine

598
00:28:40,500 --> 00:28:41,750
Bez biranja

599
00:28:41,750 --> 00:28:43,750
Rad će u budućnosti biti težak

600
00:28:47,000 --> 00:28:48,000
gospodar Jiang

601
00:28:49,000 --> 00:28:50,250
kako to misliš

602
00:28:50,250 --> 00:28:51,250
To je oduvijek bio njegov porculan

603
00:28:51,250 --> 00:28:54,250
Bio je to prvi izbor Imperijalne solidarnosti

604
00:28:55,000 --> 00:28:57,000
Vremena su se promijenila

605
00:28:57,500 --> 00:28:59,250
Možda vam je sada draže Njegovo Veličanstvo Car

606
00:28:59,500 --> 00:29:02,250
Mrzi violončelistu

607
00:29:02,250 --> 00:29:04,750
Počeo je to mrziti

608
00:29:04,750 --> 00:29:07,000
Bilo što pretjerano otmjeno ili ledeno

609
00:29:07,000 --> 00:29:08,250
Komadi u palači

610
00:29:09,000 --> 00:29:10,250
Već je postavljeno

611
00:29:10,500 --> 00:29:11,250
Ovo

612
00:29:11,750 --> 00:29:12,750
To ne može biti istina

613
00:29:13,750 --> 00:29:14,750
dakle

614
00:29:15,500 --> 00:29:19,000
Kakve stvari Njegovo Veličanstvo Car preferira?

615
00:29:20,500 --> 00:29:23,250
Više voli jednostavne i tihe stvari

616
00:29:24,250 --> 00:29:25,000
ali

617
00:29:25,250 --> 00:29:27,250
Predmeti korišteni u palači

618
00:29:27,250 --> 00:29:28,250
Još uvijek bi ga trebao imati

619
00:29:28,250 --> 00:29:30,250
Elegantan i velikodušan šarm

620
00:29:31,250 --> 00:29:33,000
I meni je to dilema

621
00:29:33,250 --> 00:29:35,000
Izbor porculana godine

622
00:29:35,000 --> 00:29:36,500
Vjerojatno će biti teško

623
00:29:37,750 --> 00:29:39,000
Ne samo za tvoju košulju

624
00:29:39,250 --> 00:29:40,750
Ali za one

625
00:29:40,750 --> 00:29:42,500
I iz drugih krajeva

626
00:29:42,500 --> 00:29:43,250
do

627
00:29:43,250 --> 00:29:44,250
dakle

628
00:29:44,750 --> 00:29:45,500
 jeste

629
00:29:47,000 --> 00:29:47,750
Ovo

630
00:29:48,000 --> 00:29:49,750
Što ćemo učiniti?

631
00:29:49,750 --> 00:29:50,750
Ovo će biti veliki problem

632
00:29:50,750 --> 00:29:52,000
Lorde Jiang, prošlo je dosta vremena

633
00:29:52,250 --> 00:29:53,500
Ho Jin

634
00:29:53,500 --> 00:29:54,500
Pozdravlja te

635
00:29:55,500 --> 00:29:57,000
Pozdrav gospođice Ho

636
00:29:57,500 --> 00:29:58,250
brada

637
00:29:59,500 --> 00:30:00,750
zašto si ovdje

638
00:30:01,500 --> 00:30:02,500
 ti

639
00:30:02,500 --> 00:30:03,750
Upravo sam se vratio iz peći

640
00:30:04,250 --> 00:30:05,750
Crni violončelist iz nove peći

641
00:30:05,750 --> 00:30:06,500
Gotovo je

642
00:30:07,250 --> 00:30:09,000
Požurio sam natrag u grad

643
00:30:09,000 --> 00:30:10,250
Pokazati to gospodaru Jiangu

644
00:30:11,750 --> 00:30:13,250
Čelist Black Booma

645
00:30:28,750 --> 00:30:29,750
Sjajno

646
00:30:31,000 --> 00:30:32,500
Apsolutno divno

647
00:30:36,500 --> 00:30:37,500
Sjajno

648
00:30:39,250 --> 00:30:40,500
Sad ima nade

649
00:30:40,500 --> 00:30:41,250
Zaista

650
00:30:42,750 --> 00:30:49,750
(Lord Zenan sekta)

651
00:30:52,250 --> 00:30:53,250
Kralj

652
00:30:53,500 --> 00:30:54,500
gospodine

653
00:30:55,500 --> 00:30:57,750
Napokon sam se vratio

654
00:30:58,250 --> 00:30:59,250
Upravo sam se vratio u Qinzhou

655
00:30:59,250 --> 00:31:00,250
I moram vidjeti svoju majku

656
00:31:00,250 --> 00:31:01,000
Ne izlazim s gostima

657
00:31:01,500 --> 00:31:02,250
gospodine

658
00:31:02,750 --> 00:31:04,250
Jeste li još uvijek ljuti?

659
00:31:07,750 --> 00:31:08,750
Ljut? O čemu?

660
00:31:09,750 --> 00:31:11,250
Moja glupa sestra

661
00:31:11,250 --> 00:31:12,250
Ta odbjegla mlada je Chen

662
00:31:12,750 --> 00:31:13,750
Vratila se

663
00:31:13,750 --> 00:31:14,500
Kao da nije ništa

664
00:31:14,750 --> 00:31:16,500
To je vrlo sramotno

665
00:31:16,750 --> 00:31:17,500
Je li se vratila?

666
00:31:18,750 --> 00:31:19,500
gdje je ona

667
00:31:19,750 --> 00:31:20,500
Kod kuće

668
00:31:21,750 --> 00:31:24,000
Cijela joj je ideja bila pobjeći iz braka

669
00:31:24,500 --> 00:31:25,500
Sad kad se vratila

670
00:31:25,500 --> 00:31:27,000
Morate biti primjereno kažnjeni

671
00:31:29,500 --> 00:31:30,250
Ti si heroj ceste

672
00:31:37,000 --> 00:31:39,500
Sudoper od pepela ima toplu oblogu

673
00:31:40,000 --> 00:31:41,000
On daje

674
00:31:41,750 --> 00:31:44,000
Rustikalna elegancija

675
00:31:44,500 --> 00:31:46,000
Svaki komad je ovdje

676
00:31:46,000 --> 00:31:48,500
Predstavlja najbolje umijeće svoje obitelji

677
00:31:49,500 --> 00:31:50,250
brada

678
00:31:51,250 --> 00:31:52,250
moj otac

679
00:31:52,500 --> 00:31:55,000
ja ću ti oprostiti

680
00:31:55,250 --> 00:31:56,500
Ovaj put otići bez riječi

681
00:31:57,500 --> 00:31:59,750
Iako je to jednostavna stvar

682
00:32:00,500 --> 00:32:02,500
Kako je kralj mogao oprostiti takvu drskost?

683
00:32:03,000 --> 00:32:04,750
Kao bijeg od braka?

684
00:32:05,250 --> 00:32:06,750
gospodine -
gospodine -

685
00:32:20,250 --> 00:32:21,250
Tvoj brat

686
00:32:22,250 --> 00:32:24,250
Bio je u lovu ispred moje kuće

687
00:32:25,000 --> 00:32:26,500
Tako da nisam imao izbora nego doći

688
00:32:27,500 --> 00:32:28,750
Ne kriviš me, zar ne?

689
00:32:31,750 --> 00:32:32,750
Majstor je

690
00:32:34,000 --> 00:32:35,500
Što se tiče zaruka koje je vaš sin spomenuo

691
00:32:36,000 --> 00:32:38,000
Morate biti potpuno informirani

692
00:32:38,500 --> 00:32:40,250
Kako je to bilo sramotno

693
00:32:41,500 --> 00:32:42,250
gospođice Ho

694
00:32:43,000 --> 00:32:44,250
čista

695
00:32:45,750 --> 00:32:46,750
Kao ovi porculanski komadi

696
00:32:47,500 --> 00:32:49,250
Ona više voli

697
00:32:49,750 --> 00:32:51,250
Pošten i iskren

698
00:32:52,750 --> 00:32:54,000
Da ti kažem

699
00:32:54,250 --> 00:32:55,750
Među ovim svjetovima

700
00:32:55,750 --> 00:32:57,750
Neke su oblikovale moje ruke

701
00:33:00,250 --> 00:33:02,000
Gospođica je vlasnica trgovine

702
00:33:02,500 --> 00:33:03,750
Svjedočio sam

703
00:33:03,750 --> 00:33:05,000
Njezina predanost zanatskom umijeću

704
00:33:05,500 --> 00:33:06,750
Duboko je poštujem

705
00:33:07,500 --> 00:33:09,000
Sada što se tiče vaše obitelji

706
00:33:09,750 --> 00:33:11,250
Uzmi njezin porculan

707
00:33:11,250 --> 00:33:12,500
Natjecati se za carski izbor

708
00:33:12,500 --> 00:33:14,000
Dok ju je gledao s prijezirom

709
00:33:15,750 --> 00:33:17,000
Čak koristite i angažman

710
00:33:17,750 --> 00:33:20,250
Kompromis protiv
Kao pregovarački adut protiv nje

711
00:33:21,250 --> 00:33:22,500
Tvoja obitelj

712
00:33:23,250 --> 00:33:24,750
Duguje joj ispriku

713
00:33:33,250 --> 00:33:34,750
Opet ću razumjeti -
Tata - što? 
-

714
00:33:34,750 --> 00:33:35,750
Ne opet

715
00:33:36,500 --> 00:33:37,500
Nisam li bio nevjerojatan?

716
00:33:37,500 --> 00:33:39,500
Ne samo da vaše poslovanje može

717
00:33:39,500 --> 00:33:40,500
Također vas štiti

718
00:33:46,250 --> 00:33:47,250
o cemu razmisljas

719
00:33:47,750 --> 00:33:49,000
Ni jedan od ovih komada

720
00:33:49,500 --> 00:33:50,750
Vi ste ga oblikovali

721
00:33:51,250 --> 00:33:52,250
Čak i bez
Pa čak i bez kredita

722
00:33:52,250 --> 00:33:54,000
Barem si se potrudio

723
00:33:55,500 --> 00:33:57,250
Bio sam uz tebe cijelo vrijeme

724
00:34:04,000 --> 00:34:06,750
(To je palača)

725
00:34:14,500 --> 00:34:17,250
Ako vam otac i braća i sestre stvaraju više problema

726
00:34:17,750 --> 00:34:19,250
Vratit ću se sutra

727
00:34:19,500 --> 00:34:20,750
I dati im još jednu lekciju

728
00:34:25,000 --> 00:34:26,000
Trebao bi se sada vratiti

729
00:34:26,500 --> 00:34:27,250
dobro jutro

730
00:34:30,000 --> 00:34:30,750
u redu

731
00:34:31,000 --> 00:34:32,000
Reci

732
00:34:33,000 --> 00:34:34,000
moja majka?

733
00:34:34,500 --> 00:34:35,500
 Upravo sam namjeravao saznati

734
00:34:36,000 --> 00:34:38,000
Ti derište -
boli -

735
00:34:38,000 --> 00:34:39,500
Čuo sam da si otišao na Picchu

736
00:34:39,500 --> 00:34:41,250
Ali kad sam se vratio, došao sam ravno u grad Lingcan

737
00:34:41,250 --> 00:34:43,250
Netko je ovdje

738
00:34:46,750 --> 00:34:48,000
A ovo?

739
00:34:50,500 --> 00:34:51,500
Lijep pozdrav gospođo

740
00:34:53,000 --> 00:34:54,000
Ja sam Chen

741
00:34:56,000 --> 00:34:57,500
Jako se divim vašem sinu

742
00:35:02,250 --> 00:35:04,250
(uz zapadni dio grada)

743
00:35:16,500 --> 00:35:19,500
(projekt)

744
00:35:19,500 --> 00:35:21,000
Morate razumjeti

745
00:35:21,250 --> 00:35:22,750
Što ovo znači

746
00:35:24,000 --> 00:35:25,250
Gospođo, krivo ste razumjeli

747
00:35:25,500 --> 00:35:26,250
Budite uvjereni

748
00:35:27,000 --> 00:35:28,000
Gospodin i ja

749
00:35:28,250 --> 00:35:29,500
Još nismo došli do te faze


750
00:35:29,750 --> 00:35:31,750
Stoga požurite i dođite do te točke

751
00:35:31,750 --> 00:35:33,250
Ne oklijevajte više

752
00:35:33,500 --> 00:35:35,000
Uzmi novac i pripremi svoje vrijeme

753
00:35:35,000 --> 00:35:36,250
Ako to nije dovoljno

754
00:35:36,500 --> 00:35:38,000
Dođi ovamo

755
00:35:40,250 --> 00:35:41,750
Ali sam ti donio sramotu

756
00:35:42,750 --> 00:35:44,000
Za tebe

757
00:35:44,500 --> 00:35:46,000
I tvoja obitelj prije

758
00:35:49,500 --> 00:35:50,750
Tsuan mi je rekao

759
00:35:52,250 --> 00:35:54,250
O vašoj obiteljskoj situaciji

760
00:35:55,500 --> 00:35:57,250
I vaša iskustva zadnjih godina

761
00:36:01,000 --> 00:36:02,750
Kako je tako dobra djevojka mogla biti razotkrivena?

762
00:36:03,250 --> 00:36:05,250
Mora da se s njom loše postupa kod kuće

763
00:36:05,500 --> 00:36:08,000
Moram reći da je bijeg iz tog braka bila ispravna odluka

764
00:36:10,250 --> 00:36:11,250
Štoviše

765
00:36:11,500 --> 00:36:13,250
Što se tiče carske selekcije

766
00:36:13,500 --> 00:36:15,250
Ako ti treba bilo kakva pomoć

767
00:36:15,500 --> 00:36:17,000
Samo mi reci

768
00:36:17,250 --> 00:36:18,750
Naša obitelj će vas podržati

769
00:36:23,000 --> 00:36:24,250
Gospođo, duboko to cijenim

770
00:36:24,500 --> 00:36:25,750
Vaša dobrota

771
00:36:27,500 --> 00:36:28,750
ali

772
00:36:29,000 --> 00:36:30,500
Žene moraju učiti

773
00:36:30,750 --> 00:36:32,500
Da se zauzme za sebe u ovom svijetu

774
00:36:33,250 --> 00:36:35,750
Da sama rješava stvari

775
00:36:43,000 --> 00:36:44,000
Dobra djevojka

776
00:36:45,000 --> 00:36:46,500
Kako želite

777
00:37:02,500 --> 00:37:03,500
rekla je majka

778
00:37:04,000 --> 00:37:05,500
Nakon završenog odabira

779
00:37:06,250 --> 00:37:08,000
Ona će doći u tvoj dom da te zaprosi

780
00:37:10,250 --> 00:37:11,500
Jeste li pristali na to?

781
00:37:12,250 --> 00:37:13,500
Morate se složiti

782
00:37:14,000 --> 00:37:15,250
 Ili će -
ili ti -

783
00:37:15,500 --> 00:37:18,000
Slijedite primjer gospodara Huayanga i krenite u rat

784
00:37:18,250 --> 00:37:19,000
I završava točno?

785
00:37:20,750 --> 00:37:22,250
Ha i šak az
Kako znaš što ću ti reći?

786
00:37:22,500 --> 00:37:24,250
Samo planiraš

787
00:37:24,250 --> 00:37:25,250
Spakirati stvari i otići

788
00:37:25,250 --> 00:37:26,500
Odlučan prionuti uz mene, zar ne?

789
00:37:26,750 --> 00:37:28,000
Nisam ti isplatio plaću

790
00:37:28,250 --> 00:37:31,250
Dakle, sad želiš da te oženim zauzvrat?

791
00:37:33,000 --> 00:37:34,500
Nisam o tome razmišljao

792
00:37:35,500 --> 00:37:36,750
Ovo je dobra ideja

793
00:37:40,750 --> 00:37:42,000
Vi ste doista divna vlasnica trgovine

794
00:37:42,750 --> 00:37:43,500
Izvrsno

795
00:37:51,250 --> 00:37:53,000
Naš, znate

796
00:37:53,000 --> 00:37:54,250
Poslao sam sva tri plana školjke

797
00:37:54,250 --> 00:37:55,000
U zapadni logor

798
00:37:56,750 --> 00:37:57,500
A ostalo?

799
00:37:58,750 --> 00:38:00,250
ostalo?

800
00:38:00,250 --> 00:38:02,000
Obiteljska pisma koja sam ti dao

801
00:38:03,250 --> 00:38:04,000
ranije

802
00:38:04,500 --> 00:38:07,000
Prethodno?

803
00:38:07,750 --> 00:38:08,500
da

804
00:38:09,250 --> 00:38:10,750
Poruke od jučer i prethodnog dana

805
00:38:10,750 --> 00:38:12,250
Sve su ih poslali Mračni čuvari

806
00:38:12,750 --> 00:38:13,500
Obiteljska poruka

807
00:38:13,750 --> 00:38:14,500
dao sam ti

808
00:38:14,750 --> 00:38:16,000
Ranije danas

809
00:38:17,000 --> 00:38:17,750
 ja

810
00:38:19,000 --> 00:38:20,500
Nisam znao da je u njemu obiteljska poruka

811
00:38:20,500 --> 00:38:21,750
Poslao sam je u vojni logor

812
00:38:26,500 --> 00:38:28,750
Ova školjka ima 36 složenih mehanizama

813
00:38:29,000 --> 00:38:30,000
Sjećate li ih se svih?

814
00:38:30,750 --> 00:38:31,500
Da

815
00:38:33,500 --> 00:38:34,500
Pogledajmo sljedeće

816
00:38:35,000 --> 00:38:38,500
(iz Xing Zhou)

817
00:38:41,000 --> 00:38:42,750
Lord Huayang upotrijebio je svoje ime na ovome

818
00:38:44,750 --> 00:38:46,250
Mora biti vrlo tajnovit

819
00:38:51,500 --> 00:38:53,250
 Za moju voljenu ženu

820
00:38:54,000 --> 00:38:54,750
Huang Fei

821
00:38:56,000 --> 00:38:57,250
gospodine -
Da, kralju -

822
00:38:58,250 --> 00:38:59,250
Bio sam glasan

823
00:39:00,250 --> 00:39:01,750
Sve čujem izvana

824
00:39:02,500 --> 00:39:03,500
moje isprike

825
00:39:04,500 --> 00:39:05,750
Vi ste precizniji, gospodine

826
00:39:06,000 --> 00:39:07,250
Sviđa mi se tvoj pogled

827
00:39:07,250 --> 00:39:09,000
Ali što je ovo?

828
00:39:09,000 --> 00:39:10,500
Genijalna strategija u vašoj poruci?

829
00:39:11,000 --> 00:39:12,250
Za sada zaboravite na strategije

830
00:39:14,500 --> 00:39:17,000
U takvom kontekstu

831
00:39:18,500 --> 00:39:20,250
Otvorio sam ovu tajnu poruku

832
00:39:20,500 --> 00:39:22,500
Dakle javno

833
00:39:22,500 --> 00:39:23,250
Je li to bilo prikladno?

834
00:39:23,500 --> 00:39:24,500
Nije tako

835
00:39:27,750 --> 00:39:29,250
Svaki rat se temelji na prijevari

836
00:39:30,250 --> 00:39:31,750
Ovo je bio test za tebe

837
00:39:31,750 --> 00:39:33,000
Stvarno misliš da je to neprikladno?

838
00:39:33,000 --> 00:39:34,250
Ovo je odijelo duše

839
00:39:34,250 --> 00:39:35,750
Kako ćete voditi trupe u borbi?

840
00:39:36,500 --> 00:39:37,500
Tako si nemaran

841
00:39:40,750 --> 00:39:42,000
 jeste

842
00:39:46,250 --> 00:39:47,250
Jesmo li bili glasni?

843
00:39:47,750 --> 00:39:48,750
Ne baš

844
00:39:49,500 --> 00:39:50,250
br

845
00:39:50,750 --> 00:39:52,500
Pred mojom voljenom ženom

846
00:39:52,750 --> 00:39:55,500
Jedan dan izgleda duži od tri mjeseca

847
00:39:56,000 --> 00:39:58,750
Čini se da je jedan dan duži od tri godišnja doba

848
00:39:59,500 --> 00:40:02,000
Čini se da je jedan dan duži od treće godine

849
00:40:03,500 --> 00:40:05,000
To je utjecalo na pisanje

850
00:40:07,250 --> 00:40:09,250
Budući da ti nisam ostavio uzorak linije

851
00:40:09,500 --> 00:40:11,250
Neka ova poruka posluži kao jedno

852
00:40:12,000 --> 00:40:16,500
Molimo kopirajte ovo

853
00:40:16,750 --> 00:40:18,250
Deset puta

854
00:40:18,750 --> 00:40:19,750
Provjerit ću ponovno

855
00:40:21,000 --> 00:40:22,500
Ovo je Cui Xing Zhou

856
00:40:24,500 --> 00:40:26,250
gospođo

857
00:40:27,250 --> 00:40:28,250
Supruga udovica je stigla

858
00:40:28,500 --> 00:40:29,250
u redu

859
00:40:41,500 --> 00:40:42,250
Supruga udovica

860
00:40:43,000 --> 00:40:43,750
 Ovo

861
00:40:44,250 --> 00:40:47,000
Bliži se rođendan majke Lorda Chennana

862
00:40:47,000 --> 00:40:48,750
Pozvali su plemenite dame Qinzhoua

863
00:40:48,750 --> 00:40:50,500
Na banket

864
00:40:51,000 --> 00:40:52,250
Glava more u našoj palači

865
00:40:52,250 --> 00:40:53,750
Napravio neke nove stilove

866
00:40:54,000 --> 00:40:55,500
Donijela sam ti da probaš

867
00:40:56,000 --> 00:40:57,750
Hvala ti na tvojoj dobroti, Qurayna

868
00:40:57,750 --> 00:40:59,250
Njegovo lordstvo je upravo poslalo mnogo odjeće

869
00:40:59,250 --> 00:41:01,000
Nisam ga još imala prilike obući

870
00:41:01,000 --> 00:41:02,250
Što

871
00:41:02,250 --> 00:41:03,000
Zna li čovjek?

872
00:41:03,500 --> 00:41:05,000
Mi smo plemići

873
00:41:05,000 --> 00:41:06,750
Ne natječite se u odjeći

874
00:41:07,250 --> 00:41:08,250
Ali u dostojanstvu

875
00:41:12,000 --> 00:41:13,000
Budite uvjereni

876
00:41:13,000 --> 00:41:14,500
Na zabavi lorda Chennana

877
00:41:14,500 --> 00:41:15,500
neću ti dopustiti

878
00:41:15,500 --> 00:41:17,250
Gubitak obraza ili dostojanstva

879
00:41:19,000 --> 00:41:20,500
Zašto svi tu stojite?

880
00:41:20,750 --> 00:41:22,750
Dođi i pomozi princezi da se presvuče

881
00:41:22,750 --> 00:41:24,250
Sada?

882
00:41:24,250 --> 00:41:25,000
Molim vas, gospođo

883
00:41:25,500 --> 00:41:26,250
Fangshi

884
00:41:43,500 --> 00:41:45,000
Je li potrebno da se i to dogodi?

885
00:41:47,750 --> 00:41:49,000
Malo stanjite struk

886
00:41:49,000 --> 00:41:49,750
Više

887
00:41:49,750 --> 00:41:51,250
Jako je tijesno

888
00:41:52,500 --> 00:41:54,750
Da promijeni putanju čistih crvenih valova

889
00:41:55,750 --> 00:41:58,750
Potaknuti pjevanje u slavlju 2

890
00:41:58,750 --> 00:41:59,750
Ovo je prihvatljivo

891
00:42:01,500 --> 00:42:02,750
Pokušajte s drugima

892
00:42:04,000 --> 00:42:05,500
l pored užurbanog grada l

893
00:42:05,500 --> 00:42:08,000
l Utjecaj kod kuće l

894
00:42:10,500 --> 00:42:11,750
Nije ni loše

895
00:42:13,250 --> 00:42:14,500
Možeš me nositi

896
00:42:14,500 --> 00:42:15,750
Bilo koja odjeća

897
00:42:16,500 --> 00:42:18,000
Kad sam bio mlad

898
00:42:18,000 --> 00:42:19,250
Voljela sam ovu boju

899
00:42:19,500 --> 00:42:20,750
Pristaje ti

900
00:42:22,000 --> 00:42:23,250
Pokušajte ponovno

901
00:42:23,500 --> 00:42:27,250
l Skupljajte cvijeće s iste grane 

902
00:42:28,250 --> 00:42:33,750
Za skupljanje egzotičnih ptica, brod prihvaća svoje nevolje i nada se stazama koje dolaze 

903
00:42:33,750 --> 00:42:35,000
Boja

904
00:42:35,250 --> 00:42:36,750
Nije dovoljno velikodušno

905
00:42:37,250 --> 00:42:38,250
Pokušajte s drugom slikom

906
00:42:42,750 --> 00:42:43,750
Prelijepa

907
00:42:44,500 --> 00:42:46,250
Stvarno lijepa

908
00:42:47,250 --> 00:42:48,500
Okreni se, da vidim

909
00:42:49,000 --> 00:42:52,500
Neću biti samo odraz u ogledalu:

910
00:42:54,500 --> 00:42:56,500
Stražnja strana je također lijepa

911
00:42:57,250 --> 00:42:58,250
Odstupi sada

912
00:43:00,000 --> 00:43:02,500
Obične parfemske pastile; Piše svijetlom tintom 

913
00:43:02,750 --> 00:43:05,250
Stvarno si lijepa

914
00:43:06,000 --> 00:43:07,500
Za tako lijep outfit

915
00:43:08,000 --> 00:43:10,250
Ali to je tako jasno s ovim komadićem srca

916
00:43:10,750 --> 00:43:12,250
Moyo, idi u moju sobu

917
00:43:12,250 --> 00:43:13,500
I ponesite sav nakit koji ste nosili

918
00:43:13,500 --> 00:43:14,500
Kad sam bio mlad brzo

919
00:43:14,500 --> 00:43:15,750
Da, gospođo

920
00:43:15,750 --> 00:43:16,500
Jako lijepo

921
00:43:21,250 --> 00:43:22,750
Stvarno si lijepa


